Welcome!

?1 00:00:00,846 --> 00:00:03,822 Mozilla 是什麼？ 2 00:00:03,822 --> 00:00:05,822 讓我試著回答你 3 00:00:05,824 --> 00:00:07,830 Mozilla 是一群聚在一起的人 4 00:00:09,810 --> 00:00:11,898 Mozilla 是一個全球性計畫 5 00:00:11,898 --> 00:00:13,858 是一個非營利組織 6 00:00:13,858 --> 00:00:15,893 是一個無與倫比的運動 7 00:00:15,893 --> 00:00:18,837 由非常非常熱情的人進行 8 00:00:18,886 --> 00:00:21,861 我想他吸引了喜歡助人的人 9 00:00:21,861 --> 00:00:24,806 以及想一同推動重要事情的人 10 00:00:24,881 --> 00:00:25,883 瘋狂的人 11 00:00:26,880 --> 00:00:30,863 Mozilla 以我們的產品 Firefox 而聞名 12 00:00:32,838 --> 00:00:37,828 Firefox 計畫成立於網路發展停滯期 13 00:00:37,828 --> 00:00:40,804 當時市場上唯一的瀏覽器是 IE 14 00:00:40,804 --> 00:00:41,891 一方面是競爭 15 00:00:41,891 --> 00:00:44,859 理想上需要付出代價的經濟財 16 00:00:44,859 --> 00:00:46,821 另一方面則是這樣說 17 00:00:46,821 --> 00:00:48,821 你的瀏覽器讓我的生活好多了 18 00:00:48,821 --> 00:00:49,886 以前上網時很慢 19 00:00:49,886 --> 00:00:51,897 常跳出廣告根本無法使用 20 00:00:51,897 --> 00:00:53,881 當時網路真的很糟 現在好多啦 21 00:00:53,881 --> 00:00:55,844 這就是2004年發生的事情 22 00:00:55,844 --> 00:00:56,889 我們啟動了 Firefox 23 00:00:58,814 --> 00:01:01,807 我們在瀏覽器中加入很多創新 24 00:01:01,807 --> 00:01:03,883 大部分目前的瀏覽器中都有 25 00:01:03,883 --> 00:01:05,840 很多好東西 26 00:01:05,840 --> 00:01:08,819 由過去非這個領域的人完成 27 00:01:08,819 --> 00:01:09,878 這是很重要的一件事情 28 00:01:11,873 --> 00:01:13,874 人們無法參與時不會產生創新 29 00:01:13,874 --> 00:01:16,859 不能接觸原始碼就沒有機會參與 30 00:01:17,884 --> 00:01:20,807 最終產生一個更豐富的環境 31 00:01:20,807 --> 00:01:22,857 當有更多的人嘗試他們的點子 32 00:01:22,857 --> 00:01:23,872 看看什麼發揮作用 33 00:01:23,872 --> 00:01:25,836 有時結果回到我們這 34 00:01:25,836 --> 00:01:26,868 當我們認為這是個好點子 35 00:01:26,868 --> 00:01:28,866 我們樂意使用提供給所有人 36 00:01:29,814 --> 00:01:31,805 Mozilla 是一個非常重要的實驗 37 00:01:31,805 --> 00:01:33,828 因為我們運作的像是個營利公司 38 00:01:33,829 --> 00:01:35,863 我們有高品質的產品與客戶 39 00:01:35,863 --> 00:01:38,824 而取代追求利益的股東 40 00:01:38,824 --> 00:01:40,810 我們有一個任務 41 00:01:40,810 --> 00:01:42,811 保持網路開放並提供選擇 42 00:01:42,811 --> 00:01:43,887 這是我們非營利的理由 43 00:01:43,887 --> 00:01:46,824 如此可以保持產品決策 44 00:01:46,824 --> 00:01:48,830 以使用者體驗為中心 45 00:01:48,830 --> 00:01:49,892 並造福大眾 46 00:01:49,892 --> 00:01:53,838 打造一個以人性為本的產品 47 00:01:53,838 --> 00:01:56,803 不汲汲於賺你的錢 48 00:02:07,862 --> 00:02:11,892 全是為了獨立且開放的網路 49 00:02:11,892 --> 00:02:16,899 如果 Mozilla 或其他組織沒有為此奮鬥 50 00:02:16,899 --> 00:02:21,821 網路會變成跟其他大眾媒體一樣 51 00:02:21,821 --> 00:02:23,888 被少數人掌控 52 00:02:23,888 --> 00:02:26,838 開放原始碼的意義是 53 00:02:26,838 --> 00:02:32,813 在沒有排斥與歧視中一同工作 54 00:02:32,813 --> 00:02:34,879 網路不只是你所用的東西 55 00:02:34,879 --> 00:02:36,856 他是一個你可以影響到的東西 56 00:02:36,856 --> 00:02:39,808 我們對於世界該有的模樣這樣想 57 00:02:39,808 --> 00:02:41,816 而我們努力實現 58 00:02:41,818 --> 00:02:43,847 讓每個人都可以接觸參與 59 00:02:44,820 --> 00:02:45,847 這就是不同之處 60 00:02:45,847 --> 00:02:47,864 （我們不只是另一個瀏覽器） 61 00:02:47,864 --> 00:02:50,878 （我們打造更好的網路） 62 00:02:50,878 --> 00:02:52,865 （你也能幫得上忙）

?1 00:00:02,814 --> 00:00:05,872 我們的確打算當個與眾不同的瀏覽器 2 00:00:05,872 --> 00:00:09,879 在媒體上　我們名字後面沒有股票代號 3 00:00:09,879 --> 00:00:11,868 我們沒有淨利率 4 00:00:11,868 --> 00:00:14,882 沒有閃亮的代言明星 5 00:00:14,882 --> 00:00:16,832 我們不跟別人做一樣的交易 6 00:00:16,832 --> 00:00:20,864 不簽一樣的契約、握一樣的手 7 00:00:20,864 --> 00:00:23,876 我們就是如此 8 00:00:23,876 --> 00:00:27,834 我們是擁有獨立精神 非常不一樣的人 9 00:00:27,834 --> 00:00:29,888 用有點不同的方式做事 10 00:00:29,888 --> 00:00:32,852 當別的公司計較盈虧 11 00:00:32,852 --> 00:00:35,864 我們計較…該計較的價值 12 00:00:35,864 --> 00:00:38,895 當競爭者想將某些東西據為己有 13 00:00:38,895 --> 00:00:41,827 我們協助大眾自由取用 14 00:00:41,827 --> 00:00:45,821 當大多數的產品與技術　關起門來開發 15 00:00:45,821 --> 00:00:49,801 我們以開放的方式　在眾人眼前打造 16 00:00:49,801 --> 00:00:52,820 我們不為投資者汲汲營營 17 00:00:52,820 --> 00:00:54,852 只想著要回應你的需求 18 00:00:54,852 --> 00:00:56,889 這麼做不是為了好玩 19 00:00:56,889 --> 00:00:59,839 雖然也超乎想像地有趣 20 00:00:59,839 --> 00:01:03,836 我們這麼做　就因為相信這是正確的事 21 00:01:03,836 --> 00:01:05,879 我們相信原則甚於營利 22 00:01:05,879 --> 00:01:11,864 誠實與社群利益甚於保密 23 00:01:11,864 --> 00:01:15,836 比起想要掌控網路　我們更在乎它的發展 24 00:01:15,836 --> 00:01:19,873 視網路為公有資源　而非有利可圖的商品 25 00:01:19,873 --> 00:01:21,866 我們也相信創新的力量 26 00:01:21,866 --> 00:01:25,843 以使用者為優先、置於中心、主導發展 27 00:01:25,843 --> 00:01:26,898 但更重要的是 28 00:01:26,898 --> 00:01:29,802 我們相信你的能耐 29 00:01:29,802 --> 00:01:31,851 我們相信　想打造世界最棒的瀏覽器 30 00:01:31,851 --> 00:01:34,873 得由工程師、程式設計師、體驗設計師 31 00:01:34,873 --> 00:01:36,863 及像你一樣的人一起 32 00:01:36,863 --> 00:01:40,819 為此付出時間、天份、精神及支持 33 00:01:40,819 --> 00:01:43,819 我們也相信　只要一起懷抱這個想法 34 00:01:43,819 --> 00:01:45,889 就可以為大眾的利益 35 00:01:45,889 --> 00:01:47,890 及更美好的網路不斷創新 36 00:01:47,890 --> 00:01:51,864 網路也就能持續　讓美好的事情發生 37 00:01:51,864 --> 00:01:54,834 我們是 Mozilla Firefox 38 00:01:54,834 --> 00:01:56,870 不只是不一樣的瀏覽器 39 00:01:56,870 --> 00:01:59,890 更要讓事情變得不一樣